วันพฤหัสบดีที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2556

Mardi gras เทศกาลหน้ากาก ของฝรั่งเศส

Mardi gras

Mardi gras est une période festive qui marque la fin de la « semaine des sept jours gras » (autrefois appelés jours charnels)
Cette période, pendant laquelle on festoie, précède le 
mercredi des Cendres marquant le début du Carême.
Elle se situe donc juste avant la période de 
jeûne, c'est-à-dire -selon l'expression ancienne- avant le «carême-entrant» ou le «carême-prenant».
Les «Sept jours gras» se terminent en apothéose par le «mardi gras» et sont l'occasion d'un défoulement collectif.
L'esprit de jeûne et d'abstinence qui s'annonce est momentanément mis entre parenthèses : place au 
carnaval 


La date de Mardi gras est mobile par rapport au 
calendrier grégorien (calendrier usuel qui suit le mouvement du Soleil et les saisons)




Calendrier 

Elle est associée à la date de Pâques (donc le premier dimanche qui suit la pleine lune et le 21 mars, toujours entre le 22 mars et le 25 avril), ainsi le Mardi Gras est fixé toujours entre le 3 février et le 9 mars), soit juste avant la période de Carême, c'est-à-dire 41 jours + 6 dimanches, soit finalement 47 jours avant Pâques.
Les dates actuelles de cette fête sont les mardis suivants, selon le comput
·         Année dernière : mardi 21 février 2012 
·         Année en cours : mardi 12 février 2013 
·         Année prochaine : mardi 4 mars 2014
Les deux jours précédents sont parfois appelés dimanche gras (ou quinquagésime) et lundi gras.


Festivités 

Les festivités associées au carnaval précèdent, dans la tradition chrétienne, l'entrée dans le Carême pendant lequel le chrétien mange "maigre", en s'abstenant notamment de viande ou de mets recherchés
Le mot "carnaval" dérive du latin médiéval "carne levare" signifiant "enlever, retirer la chair", c'est-à-dire concrètement réduire sur la table durant toute la période du 
carême la quantité et la qualité de "la viande" ou du gras'.
Mardi gras, populairement, est aussi le jour où :
·         l'on déguste les fameux "beignets de carnaval"
·         les enfants se déguisent et/ou demandent aux voisins dans les villages des œufs, du sucre, de la farine, etc, pour confectionner des gâteaux ou des crêpes qui sont mangées en fin d'après-midi.



Traditions anglo-saxonnes 


Dans les pays du Commonwealth, les traditions sont différentes mais apparentées au Mardi gras latin, sous le nom de Shrove Tuesday (Mardi de l'absolution, du verbe archaïque to shrive, absoudre).
Par endroits, cette fête traditionnelle est aussi appelée Pancake Tuesday
 . Plusieurs églises offrent des petits-déjeuners ou dîners de pancakes, en sollicitant parfois des contributions caritatives. Les pancakes sont dégustées avec du sirop d'érable (au Canada anglophone) ou de la compote de fruits. Localement en Angleterre, la traditionnelle course au pancake, oblige à parcourir une certaine distance en faisant tourner des pancakes à même la poêle tenue à la main, sans les laisser tomber.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น